- improbation
-
improbation [ ɛ̃prɔbasjɔ̃ ] n. f.• 1458; lat. improbatio♦ Vx Action de désapprouver, de condamner. ⇒ désapprobation, réprobation. Cris d'improbation. ⊗ CONTR. Approbation.
● improbation nom féminin (latin improbatio, -onis, de improbare, désapprouver) Littéraire. Action de blâmer⇒IMPROBATION, subst. fém.Vieilli. Action de désapprouver, de condamner. Synon. usuels désapprobation, réprobation; anton. approbation. Cri(s), marque(s), murmure, rumeur, signe(s) d'improbation; improbation publique; manifester son improbation. La troupe attentive des bacchantes et des silènes qui formaient le chœur, accompagnait le récit des marques de sa surprise, de son approbation ou de son improbation (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 408). Elle m'écoutait attentivement, avec des marques fréquentes d'improbation et de mépris (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Bûche, 1882, p. 782). Nos professeurs eux-mêmes ne dissimulaient pas à Silbermann leur improbation. L'un l'avait relégué au dernier banc de la classe et ne l'interrogeait que du bout des lèvres (LACRETELLE, Silbermann, 1922, p. 137).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. 1458 « action de démontrer que quelque chose est faux » (A. GRÉBAN, Mystère de la Passion, éd. O. Jodogne, 2340), seulement en m. fr.; 2. 1660 « action de ne pas approuver, de blâmer » (OUDIN). Empr. au lat. class. improbatio « désapprobation » par l'intermédiaire du b. lat. et du lat. médiév. « réfutation » (TLL et K. BALDINGER ds Z. rom. Philol. t. 91, p. 486). V. improuver. Fréq. abs. littér. : 21.improbation [ɛ̃pʀɔbɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. 1458; lat. improbatio, du supin de improbare. → Improuver.❖♦ Littér., vieilli. Action d'improuver, de désapprouver. ⇒ Désapprobation, réprobation; animadversion, blâme, censure, critique. || Cris d'improbation. ⇒ Huée. || Manifester son improbation par des exclamations, des sifflets.1 Quoiqu'il soit pénétré de son mérite, la plus légère improbation l'aigrit.2 Toutes les dames parurent se consulter en se jetant le même coup d'œil; et alors, le silence le plus profond ayant tout à coup régné dans le salon, leur attitude fut prise comme un indice d'improbation.Balzac, la Femme abandonnée, Pl., t. II, p. 212.3 Les signes d'approbation et d'improbation sont défendus. Faites entrer l'accusé.Henri Monnier, la Cour d'assises, in Scènes populaires, t. I, p. 96.❖CONTR. Approbation (cit. 11); apologie.DÉR. Improbatif.
Encyclopédie Universelle. 2012.
